Mont Kaaikop – 22 avril 2019 – Montagne #1 Défie 2019 / 1st mountain of my 2019 Challenge

(Scroll down for English)

Ma première montagne de conquise ! Mont Kaaikop est situé dans le village de Sainte-Lucie-des-Laurentides et fait 830 mètres d’altitude. Avec l’hiver que nous avons eu, je m’attandais à y trouver encore de la neige mais pas autant pour un 22 avril – il y avait au moins 2-3 pieds de neige, plus à certains endroits. Les raquettes étaient de mise pour la montée. Je ne suis pas une grande randonneuse hivernale et j’ai dû dépoussiérer mes raquettes en prévision de cette aventure. La montée, d’une durée de 2 heures, c’est très bien passée. Le cardio est excellent!

Tout ce travail a été récompensé par une vue incroyable. Surtout aujourd’hui avec un ciel si clair. J’avais bien choisi ma journée. Des montagnes à perdre de vue. C’est tellement beau les Laurentides. Ça sera une randonnée à refaire à l’automne avec toutes les couleurs.

La descente – 1h30 – fut une autre histoire. Comme indiqué plus haut, je ne suis pas une randonneuse hivernale et encore moins en montagne et en raquettes. Après deux descentes/glissades non volontaire – su’l cul comme on dit en bon québécois (ça m’a bien fait rigoler) – les raquettes se sont retrouvées attachées à mon sac à dos au lieu d’à mes pieds. Bottes & battons ont fait la paire pour me rendre à destination tout en ménageant mes genoux.

Résultat : Distance 5,14 km – Temps 3 :33 :10 – Altitude 830 mètres.

À quand la prochaine montagne ? … quand la neige aura fondu !

 

English version – 4/22/19

I conquered my first mountain ! Mont Kaaikop is located in the village Sainte-Lucie-des-Laurentides and has an elevation of 830 m. With the Winter we had, I was expecting to see snow but not as much as this. There were approximately 2-3 feet of snow and more in some area. Snowshoes were a must. I am not a great Winter hiker and I had to dust my snowshoes in anticipation of this adventure. The climb took 2 hours and went very well. My cardio is excellent. (yippi !)

All this work was rewarded with an incredible view. Especially today with such a clear sky. It’s so beautiful the Laurentians. It will be a hike to do again in the Fall with all the colors.

The descent – 1h30 – was another story! As mentioned above, I am not a winter hiker and even less mountain with snowshoes. After two unsolicited slips going down on my butt (not to worry, no hurt at all but lots of laughter), the snowshoes found themselves tied to my backpack instead of to my feet. I completed the descent without them and it turned out to be less hard on my knees.

Result: Distance 5.14 km – Time 3: 33: 10 – Altitude 830 meters.

When is the next mountain? … when the snow has melted!!!

 

Course #1 complétée!!!

Course #1 complétée !!!!

(scroll down for English version)

Voilà le Défi 2019 est officiellement inauguré en ce 7 avril 2019 par une belle course de 5km dans le Vieux Montréal – Le Tour de l’Horloge. La journée a débuté nuageuse mais le soleil a percé les nuages lors du début du 5 km et nous a réchauffé de ses rayons, quoique après quelques minutes j’avais déjà très chaud. J’étais très contente d’avoir apporté un chandail et une veste de rechange, car j’étais trempée. Course très bien organisée, plein de gens heureux, certains seuls d’autres avec leurs familles, et un beau site près de l’eau, le tout clôturé d’un petit repas chaud. J’adore l’atmosphère de ces rassemblements.

Résultat de ma course :

Capture d’écran 2019-04-07 à 15.29.42

Très satisfaite de mon résultant pour une première course. 766e sur environ 2,000 coureurs. C’est pas mal !! Mon objectif d’ici la fin de l’été est de compléter avec un chrono de 35 minutes. Je suis sur la bonne voie !

Je n’avais pas mis les pieds dans le Vieux Montréal depuis belle lurette. Malgré mes jambes fatiguées, j’ai pris le temps d’aller m’y promener un peu avant de retourner prendre le métro (quelques photos à l’appui). Une autre sage décision d’avoir pris le métro ce qui m’a évité le stress de conduire en ville ou de me chercher du stationnement avec tous ces travaux.

La prochaine course aura lieu le 26 mai prochain – Course Nature Rivière du Nord – qui se tiendra au sentier du Lac Jérôme à St-Jérôme.

Pour ce qui est des montagnes, il y a encore beaucoup de neige. Si je me fie à la quantité de neige encore chez moi, alors en montagne !!  J’ai joint 2 sites de randonnées sur Facebook et c’est incroyable les informations et conseils transmis par ces passionné(e)s de la nature et de la marche. J’espère pouvoir conquérir ma première montagne bientôt.

D’ici là, merci de me suivre et m’encourager dans cette belle aventure. À bientôt…

 

NB selon le site de CanaDon.org, le montant minimum pour pouvoir obtenir un reçu pour fin d’impôt est de 3$…. pour faire une donation : https://www.canadahelps.org/fr/pages/defi-2019-cet-ete-je-coursmarche-pour-ma-mere/

 

 

First race completed !!!

It’s official, the 2019 Challenge has been inaugurated today April 7, 2019 with the beautiful 5km race in the Old Montreal – The Clock Tower Tour. The day started a bit cloudy but the sun broke through the clouds and warmed us with its presence at the beginning of the 5 km. I was very happy to have brought a sweater and a spare jacket because I was soaking wet after the race. Very well organized event, full of happy people, some came alone, others with their families, and a beautiful site near the water, and a delicious hot meal served after the race. I love the ambiance of these gatherings.

You can see the result of my race in the picture above. I am very happy with my time. 766 out of over 2000 participant. Not bad ! My objective is to complete a race within 35 minutes by the end of the Summer. I think I am on the right path !

It had been a while since I’d visited the Old Montreal (see pictures above). Although my legs were tired, I took advantage of this beautiful day to walk around a bit before going back to the subway. That was another good idea to avoid the stress of driving in the city and looking for parking especially with all the road work going on.

The next run is scheduled for May 26 – Riviere du Nord Nature Race – which will be held at the Jérôme Lake trail in St-Jérome – closer to home !

As for ma first mountain challenge, it will have to wait for the trails conditions to get better. The snow is melting and the trails are either closed or in difficult conditions. Just by judging by the quantity of snow I still have around my house, no doubt there is still plenty in the mountains. I recently join 2 Facebook groups for hicking and it is amazing how generous the passionate members are with informations and recommendations. I hope to be able to conquer my first mountain soon.

Until then, thank you for following me and encouraging me in this beautiful adventure.

FYI as per CanaDon.org, the minimum amount for a donation in order to be eligible for an Income Tax receipt, is $3. don’t forget to visit my donation page at : https://www.canadahelps.org/fr/pages/defi-2019-cet-ete-je-coursmarche-pour-ma-mere/

 

For International donation :

http://donorhelp.canadahelps.org/en/articles/can-i-donate-from-outside-of-canada/