Course #3 complétée …. sous la pluie !!! 3rd race completed… under the rain !!!

(scroll down for English version)

Course à notre santé 2019 – Fondation de l’hôpital Régional de Saint-Jérôme – 2 juin 2019.

C’est ma deuxième participation à cette course.  L’année dernière était mon premier 5km officiel fait dans un temps de 00:40:49 qui était très bon pour moi.  Cette année, comme de raison, je m’étais fixé l’objectif de faire mieux.  Mission accomplie !!! temps pour ce 2 juin 2019 sous la pluie 00:39:25 (1.54 min plus rapide).  Woohoo ! Meilleure temps que mes 2 premières courses cette année – respectivement 00:41:02 & 00:42:33. Woop! Woop!

J’aime bien cette course.  Facile d’accès et très bien organisée.  Cette année Mère Nature a fait sa capricieuse mais c’est une nouvelle expérience qui s’ajoute à mon répertoire.  Courir sous le gros soleil chaud vs sous la pluie, je choisi sous la pluie.  Beaucoup plus facile et motivant à finir plus rapidement.  Tant qu’il n’y a pas d’éclair bien entendu !!

3 des 6 courses prévues à mon Défi 2019 sont complétées.  La prochaine aura lieu le 27 juillet prochain au Mont Tremblant.  Que vais-je faire d’ici là me demanderez-vous ? Pas d’inquiétude,  je pars à la conquête de mes montagnes. 

Run for Our Health 2019 – Foundation of the Saint-Jérôme Regional Hospital – June 2, 2019.

This is my second participation in this race. Last year was my first official 5km done in a time of 00:40:49 which was very good for me. This year, of course, I set myself the goal of doing better. Mission accomplished !!! My time today – in the rain – was 00:39:25 (1.54 min faster). Woohoo! Better than my first 2 races this year – respectively 00:41:02 & 00:42:33. Woop! Woop!

I like this race. Easy to access and very well organized. Can’t wait to see how I will do next year. This year Mother Nature was not on our side but it is a new experience added to my repertoire. Running in hot day vs under the rain, I choose  the rain. Much easier and motivating to finish faster. As long as there is no lightning of course!

3 of the 6 races planned for my 2019 Challenge are completed. The next one will be on July 27 at Mont Tremblant. What will I do until then will you ask me? No worries, I’ve got mountains to conquer.

2 réflexions sur “Course #3 complétée …. sous la pluie !!! 3rd race completed… under the rain !!!

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s